Forteca Suwon
Forteca Hwaseong Suwon jest zabytkiem o znaczeniu międzynarodowym. W roku 1997 została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. W uzasadnieniu, na stronie UNESCO możemy przeczytać: „Kiedy w końcu XVIII w. cesarz Chongio, z dynastii Choson, przeniósł grobowiec swojego ojca do Suwonu, otoczył go umocnieniami obronnymi, zaprojektowanymi według wskazówek wpływowego architekta wojskowego epoki, łączącymi najnowsze wynalazki z tej dziedziny Wschodu i Zachodu. Na długości 6 km rozciągają się masywne fortyfikacje przebite czterema bramami, wyposażone w bastiony, wieże artyleryjskie oraz inne elementy umocnień”.
Pomimo niewątpliwych walorów tego miejsca, nie jest ono zbyt często odwiedzane przez turystów. Może właśnie dlatego zwiedzanie fortecy sprawiło nam tyle radości: puste przestrzenie, brak ludzi w zasięgu wzroku, niesamowita architektura, ciekawa historia i przepiękne widoki.
Forteca Hwaseong Suwon historia
Twierdza Suwon została zbudowana w latach 1794–1796 przez króla Jeongjo z dynastii Joseon.
Pierwszym powodem, dla którego forteca powstała była chęć złożenia hołdu i uczczenia pamięci ojca – księcia Sado, który został skazany na śmierć przez swojego ojca – Króla Yongjo. Książe Sado był niestabilny emocjonalnie, miewał lęki, wizje, niekontrolowane wybuchy złości. W trakcie napadów szału, znęcał się fizycznie nad swoimi bliskimi i sługami. W jednym z takich przypływów złości – pobił na śmierć jedną ze swoich konkubin oraz obciął głowę kilku swoim sługom.
Jego żona i syn żyli w nieustającym strachu. Prosili panującego króla o pomoc. Książę Sado nie mógł być jednak skazany na śmierć za swoje zbrodnie, gdyż wg obowiązujących w tym czasie przepisów prawa – tej samej każe musiałaby zostać poddana jego żona i syn. Król wydał zatem rozkaz, aby Sado popełnił samobójstwo. Kiedy ten, odmówi wykonania rozkazu – został zamknięty w drewnianej skrzyni na ryż. Zmarł w niej po 8 dniach.
Jego syn – król Jeongjo pozostał wierny pamięci o ojcu. Wybudował okazały grobowiec na górze Hwa w pobliżu Suwon, do którego przeniósł szczątki ojca. Niedaleko grobowca wybudował twierdzę Hwaseong Suwon.
Drugim powodem, dla którego powstała twierdza była chęć króla Jeongjo na przeniesienie stolicy z Seulu do Suwon. Uważał on, że dla rozwoju państwa potrzebne są reformy, na których przeprowadzenie nie miał szans w skorumpowanym od lat Seulu. W tym celu wysłał część swoich poddanych do Suwon, aby tam się osiedlili i aby rozwijali miasto. Jako zachęta dla przeprowadzki, wszystkim ofiarował zwolnienie z podatków na okres 10 lat. Król marzył o budowie nowego pionierskiego miasta, z własną niezależną gospodarką.
Suwon wydawało się być idealnym miejscem na założenie nowej stolicy państwa z uwagi na swoje strategiczne położenie: pomiędzy Seulem a Morzem Zachodnim i Chinami. Trzecim powodem zatem była konieczność wybudowania twierdzy obronnej, która chroniłaby mieszkańców kraju od strony południowej.
Konstrukcja fortecy i architektura
W trakcie powstawania murów obronnych, wykorzystywane były nowatorskie rozwiązania. Między innym zastosowano tu „geojunggi” – specjalne dźwignie pomagające w podnoszeniu i układaniu wielkich kamieni. Mury fortecy mają 5,7km długości i wznoszą się na wysokości od 4 d 6 metrów, w zależności od ukształtowania terenu. Twierdza do historii przeszła z uwagi na unikatową konstrukcję, gdyż do jej wybudowania wykorzystano zarówno kamienie jak i cegły.
Niestety w czasie swojej 200 letniej historii, mury twierdzy ulegały zawaleniu lub poważnym uszkodzeniom, głównie z wyników okupacji japońskiej oraz działań wojny koreańskiej. W roku 1975 podjęto decyzję o odbudowaniu murów obronnych. Niewątpliwie przyczynił się do tego sam król Jeongjo, który w trakcie powstawania Fortecy Hwaseong Suwon nakazał udokumentować wszelkie działania i prace związane z konstrukcją obiektu. Kiedy postanowiono odbudować twierdzę, zgromadzone materiały historyczne były wystarczające, aby odtworzyć ją w niemal identycznej formie i kształcie.
Obecnie, spacerując wzdłuż murów obronnych można zobaczyć 45 oryginalnych zabudowań, między innymi: wszystkie cztery bramy główne (Wschodnia, Zachodnia, Północna i Południowa), bramę wodną, stanowiska dowodzenia, platformy i wieżyczki obserwacyjne.
Są tam również „sekretne przejścia”, którymi można wyjść poza teren twierdzy, wieże dymne „Beacon Towers”, forty armatnie, strażnice i pawilony do medytacji.
Na obejście całej twierdzy, wzdłuż jej murów powinniście zaplanować min. 2 godziny. Jest po drodze kilka miejsc, w których można zatrzymać się na odpoczynek, wyjść na zewnątrz twierdzy jedną z sekretnych bram i znaleźć się w przepięknym „tajemniczym ogrodzie”.
Warto przejść całość, ale najciekawsza część z najpiękniejszym punktem widokowym znajduje się na szczycie góry Paldalsan, na zboczu której wybudowano twierdzę.
Znajduje się tam między innymi Dzwon Hyowon, nazywany „ukrytym klejnotem Góry Paldalsan”. Dzwon ten, został wzniesiony przez Króla Jeongjo na cześć swojego ojca.
Tymczasowy pałac Hwaseong Haenggung
Haenggung, czyli tymczasowy pałac nie był nigdy zamieszkany na stałe przez żadnego króla. Król Jeongjo odpoczywał w nim, kiedy wyjeżdżał z Seulu, żeby odwiedzić znajdujący się w pobliżu grobowiec ojca lub w trakcie wypraw wojennych. Kiedy króla nie było w pałacu, wykorzystywany był przez pracowników jego administracji. Kiedy ukończono budowę pałacu i wszystkich pomieszczeń dodatkowych: w tym dla wojska, oficerów, doradców królewskich i służby – całość zabudowań obejmowała 576 pokoi.
W pałacu odbywały się liczne uroczystości, królewskie urodziny, przyjęcia. Przyjeżdżali tu również chętnie na odpoczynek kolejni następcy królewskiego tronu.
Zarówno pałac Haenggung jak i twierdza obronna, są ważne nie tylko z powodu wspaniałej architektury. Obie te budowle mają szczególne znaczenie polityczne i militarne. Są bowiem symbolem królewskiej polityki mającej na celu wzmacnianie władzy, którą prowadził innowacyjny król Jeongjo.
Obecnie zwiedzanie tymczasowego pałacu zajmie nam maksymalnie 30 minut. Znajduje się tu niewiele zabudowań, ale wszystkie są świeżo wyremontowane i odnowione. Całość wygląda jak plan zdjęciowy, którym notabene był w roku 2004, dla potrzeb filmu Daejanggeum. W weekendy i święta istnieje możliwość wypożyczenia strojów pochodzących z planu filmowego. Można poruszać się w nich na terenie pałac.
Wszystko tu jest piękne, nowe, kolorowe, do tego przepiękna architektura, mnóstwo ciekawych detali, naprawdę wspaniałe miejsce i niemal puste. Dodatkową atrakcją są małe wystawy prezentujące dawne życie: królewska kuchnia, sala audiencyjna, pomieszczenia w których przebywali członkowie dworu królewskiego, stroje z epoki, armia.
Szczerze polecam odwiedzić pałac Hwaseong Haenggung – z pewnością nie będzie to czas stracony.
Hwaseong Suwon – co jeszcze warto zobaczyć, jak spędzić czas wolny
- pomnik króla Jeongjo. Pomnik znajduje się na wzgórzu, na tyłach pałacu Hwaseong Haenggung. Można dojść do drogi, która zaczyna się na końcu parkingu znajdującego się po prawej stronie od wejścia z pałacu. Drogą tą należy iść pod górę aż do skrzyżowania z główną drogą. Na końcu drogi należy skręcić w prawo. Dojście do pomnika zajmie wam ok. 15 minut, ale naprawdę warto.
- mała świątynia Deaseungwon Temple, na terenie której znajduje się złoty pomnik Buddy. Pomnik ten widoczny jest z wielu miejsc w Suwon, gdyż znajduje się na zboczu góry Paldalsan.
- Global Luxury Suwon south gate (Nammun) Market, który jest specjalną handlową strefą turystyczną. To tradycyjny koreański targ, który ma już ponad 220 lat. Zbudowany z rozkazu króla Jeongjo.
Na wyznaczonym terenie, wokół południowej bramy Suwon znajduje się kilka mniejszych hal targowych, m.in.: Yeongdong market, Jidong market, Paldalmum gate market. Targowiska te, popularne są głównie wśród lokalnych mieszkańców. Jest tu wiele małych, lokalnych restauracji, w których można naprawdę smacznie i tanio zjeść. Wprawdzie nikt nie mówi tu po angielsku, w restauracjach nie ma menu, ale zawsze można zamówić to samo co właśnie je inny gość 😊
- kościół – Suwon Jeil Church z obserwatorium (Sunset Observatory), które znajduje się na dachu świątyni. To ukryta atrakcja miasta. Można wejść na szczyt dachu i z wysokości 138 metrów obejrzeć Twierdzę Suwon i całe miasto z wysokości (w kościelnym biurze trzeba poprosić o klucz na dach do punktu widokowego).
- na terenie Hwaseong stoi przepiękny pomnik natury – Zelkova Tree (Brzostownica japońska). Drzewo to ma ponad 600 lat. Stało w tym miejscu zanim wzniesiono tymczasowy pałac. Zelkova Tree uznaje się za drzewo święte.
Suwon – jak dojechać i informacje praktyczne
Wycieczka do Suwon: podróż z centrum Seulu (min 1,5 godziny w każdą stronę) i zwiedzanie, zajmie nam min. pół dnia. Warto wybrać się tam z rana, w pogodny dzień, żeby w razie czego móc tam zostać na resztę dnia jak wam się spodoba.
Jak dojechać z Seulu?
- Ze stacji Seoul Station – pociąg do Stacji Suwon, czas przejazdu ok. 30 min
- Z centrum miasta metro Linia 1, do stacji Suwon Station, czas podróży ok 1 godzina.
- Z dzielnicy Gangnam (Gangnam Station Nara Building Ap) autobus ekspresowy nr 3000. Czas podróży to 1h20 min. Dojazd do stacji Suwon station
Do twierdzy Hwaseong Suwon można dojechać od kilku stron. Najlepiej na stacji Suwon, skierować się do wyjścia po prawej stronie stacji. Na zewnątrz skręcić w lewo i dojść pod duży hotel Novotel. Przed nim znajduje się przystanek autobusowy.
- Tam autobus 11 lub 13, ok. 5 przystanków do bramy nr 4 (5 przystanków).
- Można też zacząć zwiedzanie od pałacu (Brama nr 7), autobus 7, 7-2, 60, 66 lub 66-4 (przystanek AK Plaza), 10 przystanków
Bilety wstępu:
- zwiedzanie twierdzy: 1000 WON (ok. 3,5 zł)
- zwiedzanie pałacu: 1500 WON (ok. 5 zł
- można też kupić bilet łączony, obejmujący powyższe atrakcje, Muzeum Suwon oraz Muzeum Twierdzy Hwaseong: 3500 WON (ok. 12 zł).
Kiedy my zwiedzaliśmy twierdzę Suwon (Lotus Festiwal) – wszystkie wejścia były wolne od opłat.
Godziny odwiedzin:
- Pałac czynny jest codziennie od 9.00 do 17.00 poza sezonem i od 9.00 do 18.00 od marca do października.
- Twierdza Suwon czynna jest non-stop.
Więcej szczegółów:
- Oficjalną mapę całego obszaru można znaleźć na stronie here: hwaseongfortress_eng.pdf
- Oficjalna strona twierdzy (również dostępna w języku angielskim): Suwon Cultural Foundation
Hwaseong Suwon i Królewska Parada
Król Jeongjo odwiedzał grobowiec swojego ojca co roku (łącznie ponad 60 razy). Uroczystych procesji było w tym okresie 13, w przeciągu 11 lat od czasu przeniesienia grobowca w ostateczne miejsce. Przemarsz dworu królewskiego z Seulu do grobowca znajdującego się w pobliżu twierdzy Suwon trwał 8 dni i brała w nim udział najbliższa rodzina, służba oraz armia.
Pierwszy przemarsz wydarzył się z okazji 60-tych urodzin matki i ojca. Moment ten został szczegółowo opisany przez królewskich historyków i zilustrowany przez najlepszych rysowników. W roku 1975 powstała Królewska Księga rekordów procesji długodystansowych („Won Haeng Eul Myo Jeong Ri Eui Gwe”) i zawiera ona wszystkie szczegóły procesji na piśmie i na ilustracjach. Dzisiaj można to dzieło obejrzeć nie tylko w archiwum miejskim, ale również namalowane na ceramicznych kafelkach rozmieszczonych wzdłuż strumienia Chekngyechecheon. Obraz ścienny Banchado of King Jeongjo, ilustrujący przemarsz orszaku królewskiego opowiedziany jest na ponad 5100 ceramicznych kafelkach. Obraz ten, jest największym tego typu dziełem sztuki na świecie.
Ciekawostką jest również fakt, że podczas tych uroczystych procesji, król wykorzystywał czas na rozmowy i wysłuchanie problemów swoich poddanych. Historycy twierdzą, że żaden inny król nigdy nie wysłuchał i nie rozwiązał problemów tylu swoich wiernych ilu zdołał pomóc król Joseon. W archiwach znajduje się ponad 3550 dekretów, powstałych podczas tych wypraw i zatwierdzonych przez króla.
Współczesna parada
W roku 2019 w Seulu odbyła się kolejna rekonstrukcja parady (czwarta z rzędu). Miała ona na celu upamiętnienie corocznych podróży króla Joseona do grobowca swojego ojca. Parada odbyła się 6 października 2018 roku i trwała 2 dni. W tym celu miasto Seul, Suwon i Hwaseong spotkały się ponownie, aby odtworzyć słynną królewską procesję. W Seulu został utworzony tymczasowy most o nazwie Baedari po drugiej stronie rzeki Hangang w mieście Noryangjin. Przy jego budowie wykorzystano te same techniki, jakich ludzie używali w dynastii Joseon. Most połączył drogi i pozwolił przejść uczestnikom festiwalu w kierunku Hwaseong i Suwon. W rekonstrukcji parady wzięło udział ponad 4800 osób, ubranych w stroje z epoki. Cała trasa była długa na 59 km.
Korea Południowa – Moje pozostałe wpisy
Zachęcam również do przeczytania pozostałych moich wpisów o Seulu, Busan, Gyeonggju i Korei Południowej:
Korea Południowa – autorski plan podróży
Korea Południowa niezbędnik wiedzy
Lotus Festiwal Latarni – Korea Południowa
WYCIECZKI:
9 odpowiedzi na “Hwaseong Suwon – jednodniowa wycieczka z Seulu”